Jesień w Uniejowie / Autumn in Uniejow
Ostatni dzień października. Byliśmy w przyzamkowym parku w Uniejowie. Piękniejszej pogody nie mogliśmy sobie wymarzyć...
Piękny, słoneczny dzień i tak ciepło, że do domu nie chciało się wracać :)
Patrząc za okno dziś, aż trudno uwierzyć, że zdjęcia były zrobione sześć dni temu...
Nic na to nie poradzimy - jesień trzeba brać taką jaka jest :) a i deszcz ma swój urok szczególnie kiedy siedzi się w ciepłym domu na przykład z kubkiem gorącego kakao w dłoniach ;)
Tymczasem troszkę słońca na pochmurne dni
Zapraszam :)
Last day of October. We spent that morning in the park at the castle in Uniejów. More beautiful weather we couldn't imagine ... A beautiful, sunny day and so warm that we didn't want to go back home :)
I look out the window today, and I can't believe that the pictures were taken six days ago ...
We can not do anything about it - Autumn has its own rules :) and the rain has its own charm especially when you sit in a warm house, with a mug of hot cocoa in your hands for example ;)
Meanwhile, a little sunshine on a cloudy days
Feel invited :)
Rzeka liści...
The river of leaves...
Po drodze spotkaliśmy pieska.
Along the way we met a dog.
Na koniec coś ze smacznej strony jesieni ;)
At the end a sweet gift of autumn ;)
Piękny, słoneczny dzień i tak ciepło, że do domu nie chciało się wracać :)
Patrząc za okno dziś, aż trudno uwierzyć, że zdjęcia były zrobione sześć dni temu...
Nic na to nie poradzimy - jesień trzeba brać taką jaka jest :) a i deszcz ma swój urok szczególnie kiedy siedzi się w ciepłym domu na przykład z kubkiem gorącego kakao w dłoniach ;)
Tymczasem troszkę słońca na pochmurne dni
Zapraszam :)
Last day of October. We spent that morning in the park at the castle in Uniejów. More beautiful weather we couldn't imagine ... A beautiful, sunny day and so warm that we didn't want to go back home :)
I look out the window today, and I can't believe that the pictures were taken six days ago ...
We can not do anything about it - Autumn has its own rules :) and the rain has its own charm especially when you sit in a warm house, with a mug of hot cocoa in your hands for example ;)
Meanwhile, a little sunshine on a cloudy days
Feel invited :)
Rzeka liści...
The river of leaves...
Po drodze spotkaliśmy pieska.
Along the way we met a dog.
Na koniec coś ze smacznej strony jesieni ;)
At the end a sweet gift of autumn ;)
suuuper ;)
ReplyDeleteudało Ci się złapać "złotą polską jesień" w ostatniej chwili ;) ehh...zostaję tu do wiosny :P
a swoją drogą, Ty i Twój aparat macie jakieś wyjątkowe szczęście do sprzyjającej pogody... myślę, że to naprawdę podejrzane ;P ;)
pozdrawiam(y)! ;)
Natalia i Szymon
Bo my tylko w ładną pogodę mamy okazję razem wyjść ;)
ReplyDeleteChociaż, jakby się zastanowić coś w tym jest... np. wrześniowa wizyta u Was ;)
This is what one cannot see in Santorini... The colours of Autumn...
ReplyDeleteyes, that's beautiful view...
ReplyDeleteO jakie kolorki :)))) Suuuuper :)
ReplyDelete