Rama do uratowania / Rescue the frame

Nosiłam się z zamiarem kupna takiej ramy od jakiegoś czasu. Takiej wielkości są dość drogie, więc zakup był odkładany.
Wiecie jak to jest - zawsze są ważniejsze wydatki ;)

Pewnego pięknego, a właściwie deszczowego dnia wpadła mi w ręce Ta rama. Stała taka biedna, mokra i właściwie już słyszała silnik śmieciarki :( Uśmiechała się do mnie, więc ją przygarnęłam.
Tak uniknęła zniszczenia. Swoją drogą dziwię się ludziom, że pozbywają się takich rzeczy kiedy tak łatwo je odmienić...
Wzięła prysznic, bo i tak była przemoczona. Wysuszyła się na kaloryferze.

I intended to purchase the frame like this one for some time. Of this size are quite expensive, so the purchase was delayed.
You know how it is - there are always more important expenses ;)

One beautiful, and actually rainy day fell into my hands that frame. She looked so poor, wet and already heard the engine of garbage trucks :( She smiled at me, so I took her with me.
So she avoided crushing.
By the way, I'm surprised people that are getting rid of such things when it is so easy to turn them into something new...
She took a shower, because it was soaked anyway. Dried on a radiator.



Potem przyszedł czas na klejenie i szpachlowanie czyli drobna kosmetyka. Na koniec malowanie.
Do tego co miało powstać na koniec bardziej pasowała mi pomalowana na biało bez żadnych przecierek dlatego kolor ma jednolity.


Then came time for bonding and filling her small damages. At the end I painted her.
I had idea how she should look at the end. That is why the frame is all white.



Wystarczył szary brystol plus serduszka z białego kartonu i jest :)
Jak Wam się podoba?

I used just gray cardstock plus hearts of white cardboard, and 'ta da' :)
How do you like new frame?



Inspiracją do wykonania tego 'obrazu' był blog:
http://fewthingsfrommylife.blogspot.com/

The inspiration to do this 'picture' was the blog:
http://fewthingsfrommylife.blogspot.com/