Monday, December 30, 2013

Aberavon Beach this afternoon

It was beautiful.
Było pięknie.

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

I don't remember when I had water in my shoes last time.
Until today. This wave went straight into my shoes. Not such a fun ;)
Besides that, it was beautiful day by the sea :)


Nie pamiętam kiedy ostatnio miałam wodę w butach.
Do dziś. Ta fala wlała mi się prosto w buty! Pomimo to było pięknie :)

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

And on the other side...
A z drugiej strony...

Image Hosted by ImageShack.us

15 comments:

  1. Morze jest piekne, o kazdej porze roku!!!
    Serdcznosci
    Judyta

    ReplyDelete
    Replies
    1. I o każdej porze dnia :) Dla nas to wielkie szczęście mieć je tak blisko.
      Pozdrawiam ciepło :)

      Delete
  2. Piękne zdjęcia, chociaż najlepiej ogląda się je z pozycji fotela :) Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Nie było najgorzej, nawet dość ciepło jak na zimę :) Chociaż faktycznie ludziom mieszkającym przy plaży można pozazdrościć widoku - na żywo - z pozycji fotela fotela ;)
      Również pozdrawiam :)

      Delete
  3. Replies
    1. Bardzo się cieszę, że Ci się podobają :)))

      Delete
  4. Naprawdę można się zwiesić nad kapryśnymi falami, świetnie oddałaś klimat pogody na fotografiach.
    :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tylko trzeba na nie uważać, bo potrafią zaskoczyć w najmniej spodziewanym momencie ;) Niby taka mała, niewinna, a buty za chwilę pełne :)))

      Delete
  5. Zazdroszczę ! Uwielbiam morze, ale mieszkam pod Warszawą więc raz w roku tylko mogę tam być :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Są zawsze plusy i minusy, my widzimy raz w roku rodzinę :(((

      Delete
  6. Uwielbiam szum morza i fale rozbijające się o molo :) Ślicznie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I ja :) Dziękuję za miłe słowo i odwiedziny :) Nie wiem dlaczego wcześniej do Ciebie nie trafiłam, ale z przyjemnością będę podglądać 'Twoją' piękną Norwegię :)
      Pozdrawiam ciepło :)

      Delete
  7. You are a good photographer indeed :)

    ReplyDelete

Dziękuję za każde pozostawione przez Was słowo :)