Monday, June 4, 2012

Super Queen ;)

Jak pewnie wszyscy wiecie Królowa Elżbieta II obchodzi swój Diamentowy Jubileusz królowania.
Z tej okazji w UK mamy dodatkowy dzień wolny od pracy - wtorek :)

As you all know the Queen Elizabeth II celebrates her Diamond Jubilee of the reign.
On this occasion, in the UK we have an extra day off from work - Tuesday :)


Image Hosted by ImageShack.us

W telewizji można oglądać relacje z obchodów jubileuszu, królowa jest na okładkach gazet itd.
Na ulicach, w oknach domów, w centrach handlowych, wystawach sklepowych - wszędzie królują barwy czerwono, biało granatowe.

On tv you can watch live coverage of the anniversary celebrations, the Queen is on the covers of magazines, etc.
On the streets, in shopping malls, on the store fronts - everywhere dominated by the color red, white and blue.


Image Hosted by ImageShack.us

Moje dziecko zrobiło w szkole Królową :)
Kiedy wracał do domu biegł z nią, jej peleryna powiewała na wietrze, a On krzyczał 'Suuuuuuuuper Queeeeeeeen' ;D podobno wyglądała jak prawdziwy superbohater :D

My child made the Queen at school :)
During his way back home, he was running with her, her cape fluttering in the wind, and he was shouting 'Suuuuuuuuper Queeeeeeeen'; D She looked like a real superhero :D


Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Znacie historię Brytyjskiej flagi?
Do you know the origins of the Union Jack - British flag?


W wielkim skrócie wygląda ona tak jak na załączonym obrazku. Na jej wygląd składają się flagi Anglii, Szkocji i Irlandii. Brakuje tylko flagi Walii, która jest biało zielona z czerwonym smokiem na środku.


In short, it looks like on the attached picture. On its appearance consists of a flag of England, Scotland and Ireland. Only thing missing is the flag of Wales, who is white and green with a red dragon in the middle.


Miłego popołudnia :)
Have a nice afternoon :)

14 comments:

  1. Julia chodzi do angielskiej szkoły, wiec dzis także i ich szkoła świetowała.
    Królowa wykonana przez Twojego Synka naprawdę jest Super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję :) przekażę autorowi :)
      u nas dzieci mają teraz cały tydzień wolny ponieważ mija kolejny half term :) mają sporo wolnego w ciągu roku szkolnego, ale za to wakacje rozpoczynają dopiero 21 lipca, a w Szwecji kiedy kończy się rok szkolny?

      Delete
    2. Suuuuuuuuper Quen jest boska! Ależ mi się podoba :-)
      Świetna robota! Ucałuj małego Mistrza. No, dużego już prawie ;-)
      Zdolny chłopak!

      Delete
    3. mały Mistrz rozłożył ręce i powiedział cały zadowolony 'mama, całuj' :D

      Delete
  2. Królowa autorstwa Twojego syna bardzo przypomina oryginał.
    nie miałam pojęcia jakie jest pochodzenie Brytyjskiej flagi.
    w sumie bardzo logiczne.

    ReplyDelete
    Replies
    1. też tak pomyślałam kiedy ją zobaczyłam :)))

      miałam nadzieję, że kogoś zainteresuje historia flagi
      jest ona ostatnio wszędzie - na torebkach, kubkach, jaśkach, portfelach, kolczykach itp. itd., więc pomyślałam, że historia jej powstania może być ciekawa :)

      Delete
  3. jak ja lubię Twoje fotki i miło, że na Święto królowej przypominają,jaka była młoda i piękna :). Dziękuję za podróż i lekcję i kolaż z synem świetny :),idę budzić moje dziecię, bo niestety angielski dzień wolny jej nie obowiązuje :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. bardzo się cieszę, że podobają Ci się moje zdjęcia :))) dziękuję za miłe słowa :)
      nasze Miśki mają tzw. half term i cały tydzień się lenią ;)

      Delete
  4. No proszę! A ja właśnie na dniu dziecka prowadziłam warsztaty z robienia kukiełek z łyżek drweniancyh (królowie fantastycznie wychodzą z widelców - korona gotowa). Jednak taka fantastyczna królowa nie powstała :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. musiałabyś zobaczyć uśmiech mojego synka kiedy przeczytałam mu Twoje słowa :) bardzo się ucieszył i zainteresował tymi widelcami ;D

      Delete
  5. Musze przyznac, ze "Super Queen" jest na prawde suuuuper! Complimenti dla Synusia, zdolniacha z niego!:)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. przekazałam i jest bardziej niż zadowolony :)))

      Delete
  6. Świetne te zdjęcia syna i królowej;))

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję :))) Królowa wyjątkowo fotogeniczna, prawda? ;)

      Delete

Dziękuję za każde pozostawione przez Was słowo :)