Wednesday, October 1, 2014

Beautiful day in Afan Forest

September, thank you for such a beautiful weather. It was just lovely among a whole month :)
Last Sunday afternoon we went for a family walk. Please, tell me why children in some age prefer to go with friends and are all happy doesn't matter what, and with parents the same place seems to be dull?
I know, I know... Silly question ;)
We just need to find a purpose of the trip and everything going to change :) The result of that purpose you can see on the two last photos :) It's yummy!


Dziękujemy Ci wrześniu za piękną pogodę. Było ślicznie dosłownie przez cały miesiąc :)
Ostatniej niedzieli wybraliśmy się na popołudniowy spacer rodzinny. Powiedzcie mi proszę, dlaczego dzieci w pewnym wieku wolą chodzić na spacery z przyjaciółmi i niezależnie od wszystkiego świetnie się bawią, a spacery z rodzicami wydają się być takie nudne?
Wiem, wiem... Głupie pytanie ;)
Musimy jednak znaleźć cel spaceru i wszystko wraca na właściwą ścieżkę :) Cel naszego spaceru zobaczycie na dwóch ostatnich zdjęciach :) Jest pyszny!




















And as a result of our walk yummy blackberry fruit crumble handmade by our daughter. I have to say - it was delicious :)

I na koniec pyszne jeżynowe fruit crumble zrobione od początku do końca przez naszą córkę. Muszę to powiedzieć - były po prostu pyszne!


16 comments:

  1. Piękna ściana mchu i te korzenie drzewa w nią wrośnięte
    Teraz możecie pomyśleć o współpracy..Ona będzie piec a Ty robić zdjęcia:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ta ściana skojarzyła nam się z obrazem w ramie :)
      Co do Niej, to marzy Jej się wydanie kiedyś w przyszłości książki kucharskiej, więc kto wie ;)))

      Delete
  2. :) ja jeszcze do tego etapu z córka nie doszłam ;), wszystko przed nami...
    i niesamowity ten akwedukt, pięknego października, Małgosiu, żebyś miała co pokazywać ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Myślę, że przyjdzie szybciej niż myślisz ;) Tutaj w szkole dzieci gotują ciekawe rzeczy w szkole na lekcjach i to Ją jeszcze bardziej zachęca :))) Pewnego dnia 'ogłosiła' dzisiaj ja robię obiad, kupcie mi tylko składniki - na obiad mieliśmy zapiekankę makaronową z sosem bolońskim, innym razem znów pizza whirls - pycha :)

      Dziękuję :) Na razie zapowiada się deszczowo, ale może prognozy się mylą ;)
      Akwedukty są tam dwa, drugi jest nowszy (muszę go kiedyś pokazać), ale ten ma wyjątkowy 'klimat'. Następnym razem chcielibyśmy na niego wejść. Tym razem brakło nam czasu.

      Delete
  3. Przepis poproszę :)))
    Jak tam pięknie w ogóle. Myślę, że za pół miesiąca będzie tam jeszcze piękniej!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Proszę bardzo :)
      Przepis podała mi córka. Robili z niego fruit crumble w szkole na lekcji ;)
      Owoce posypać cukrem (jak dużo lubisz), zrobić kruszonkę (50g cukru, 50g masła, 100g mąki). Owoce posypać kruszonką i zapiekać w 180' aż kruszonka będzie złota. Smacznego :)
      Ps. Miejsce naprawdę śliczne. Marzyła nam się wizyta w lesie, takim prawdziwym, a nie wiedzieliśmy, że mamy jeden całkiem blisko ;)

      Delete
  4. Piękne miejsce..jeszcze zielono ale już wkrótce kolory się zmienią.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Myślę, że całkiem szybko, oby tylko pogoda pozwoliła je podziwiać ;)

      Delete
  5. Wyjątkowe miejsca i piękne zdjęcia.
    Crumble kocham!
    Pozdrowienia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję pięknie :)
      Ja też uwielbiam crumble :) Ech, żeby tak dostać czarne wiśnie, takie z ogrodu, słodkie... To byłoby coś :)
      Pozdrawiam ciepło :)

      Delete
  6. ale rewelacyjne miejsce :)
    oj, z dziewczynami już też tak mam, powoli wydeptują własne ścieżki ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jak koty ;)))
      Miejsce naprawdę świetne :)

      Delete
  7. PRZEPIĘKNE miejsce!!aż chce się wskoczyć w ekran:-)dziękuję,że mogłam z Wami pospacerować.
    A na rocznicę życzę wielu wspólnych lat w zdrowiu:-)
    miłego dzionka!
    zielone:-***

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cała przyjemność po naszej stronie :) Miejsce naprawdę jest przepiękne!
      Dziękujemy pięknie za życzenia i pozdrawiamy ciepło :***

      Delete

Dziękuję za każde pozostawione przez Was słowo :)