Mikołaj jedzie....! / Santa is coming...!

właściwie to już przyjechał! wczoraj :)
Byłam chyba bardziej podekscytowana niż dzieci ;) Spóźniał się trochę i czekanie znudziło ich tak bardzo, że chcieli odpuścić i wracać do domu ;) wytrzymali jednak :)

In fact he has already arrived! Yesterday :)
I was probably more excited than the children ;) He was a little late and children tired of waiting for him wanted to go home ;) Finally after quite a long wait arrived :)









Przed Mikołajem przemaszerowała parada przeróżnych osobistości - było naprawdę ciekawie. Zobaczcie sami :)

Parade a variety of personalities marched before Santa Claus - it was really interesting. See for yourself :)































I Święty Mikołaj we własnej osobie :)

And Santa Claus in person :)





Na koniec wszyscy mogli podejść bliżej do uczestników parady, przywitać się z nimi, zrobić zdjęcia z postaciami z bajek...

At the end everyone could come closer to the participants of the parade, to greet with them, take a picture with characters from fairy tales ...

























Ja niestety zostałam wciągnięta na listę niegrzecznych - podobno bez odwołania :(

Unfortunately I was drawn to the naughty list - without appeal :(













W centrum handlowym święta w pełni... Nawet wiewiórki pomagają ubierać choinki przed domkiem Świętego Mikołaja ;)

Christmas in the shopping centre fully... Even the squirrels help to dress the Christmas trees in front of Santa's house ;)



Dla mnie to zbyt wcześnie, ale cóż...
Choinkę chciałabym ubrać tradycyjnie w Wigilię, ale czy oprę się presji wszechobecnych Świąt? ;) Mam nadzieję :)
Jestem ciekawa jakie są Wasze tradycje, kiedy pojawia się u Was choinka? Piszcie... piszcie...piszcie :)

For me it is too early ... I would like to dress a Christmas tree traditionally on Christmas Eve, I hope I manage to resist the pressure :)
I'm curious what are your traditions, when there is a tree with you? Please write:)